
Selecting the Site
Voyager
™
Biospectrometry
™
Workstation User’s Guide 2-3
2
Allow 4 inches (10 cm) on the right side of the mass
spectrometer for cables.
Allow an additional 40 inches (102 cm) to the right side of the
mass spectrometer for:
• Video monitor
• Computer, monitor, control stick, and keyboard
•Printer
• Optional oscilloscope or external digitizer
Weight
The Voyager-DE system weighs approximately 250 pounds
(113 kg).
The Voyager-DE PRO system weighs approximately
350 pounds (159 kg).
Power/voltage
requirements
The Voyager-DE and Voyager-DE PRO systems require:
In addition, you need grounded outlets for:
• Computer CPU
• Computer monitor
• External digitizer or oscilloscope (if your system includes)
• Printer (optional)
Selecting input
voltage
If the system is set for a voltage that does not accommodate
your power source, select a different input voltage setting on
the Voyager system. If you select a different input voltage
setting, install fuses of the proper rating. Extra fuses for
different voltage settings are supplied with the system.
Perform this procedure before plugging in and powering up
the system for the first time. This procedure is required for
Voyager-DE and Voyager-DE PRO systems only.
Location Power/Voltage Required
US 120 V, 20 A, single-phase dedicated
circuit, 60 Hz power source
European 230 V, 10 A, single-phase, 50/60 Hz power
source
Kommentare zu diesen Handbüchern